{"id":535,"date":"2026-05-07T15:11:41","date_gmt":"2026-05-07T15:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/"},"modified":"2026-05-07T17:13:40","modified_gmt":"2026-05-07T17:13:40","slug":"tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/","title":{"rendered":"La Langue de l&rsquo;Islam, Tome 3"},"content":{"rendered":"<p>Plongez au c\u0153ur de la pr\u00e9cision linguistique avec le troisi\u00e8me volet de la s\u00e9rie La Langue de l&rsquo;Islam, une \u0153uvre majeure con\u00e7ue pour ceux qui aspirent \u00e0 une lecture \u00e9clair\u00e9e et profonde des textes sacr\u00e9s. Ce troisi\u00e8me tome marque une \u00e9tape d\u00e9cisive dans votre parcours d&rsquo;apprentissage, en vous propulsant au-del\u00e0 des bases pour explorer les rouages subtils et les m\u00e9caniques complexes qui structurent la langue arabe classique.<\/p>\n<p>Dans la continuit\u00e9 de la p\u00e9dagogie rigoureuse et structur\u00e9e qui a fait la renomm\u00e9e de cette s\u00e9rie, cet ouvrage propose une immersion m\u00e9thodique dans les arcanes de la syntaxe et de la morphologie. Chaque chapitre est pens\u00e9 pour consolider vos acquis, vous permettant de d\u00e9crypter avec une aisance nouvelle les nuances s\u00e9mantiques et les articulations grammaticales qui donnent toute sa port\u00e9e aux sources fondamentales de l&rsquo;islam.<\/p>\n<p>Plus qu&rsquo;un simple manuel technique, ce livre est un v\u00e9ritable compagnon de route pour l&rsquo;\u00e9tudiant en qu\u00eate d&rsquo;autonomie intellectuelle. En ma\u00eetrisant les structures avanc\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es ici, vous franchirez le seuil qui s\u00e9pare la simple compr\u00e9hension du texte de l&rsquo;appr\u00e9hension v\u00e9ritable de son message spirituel et litt\u00e9raire. Que vous cherchiez \u00e0 enrichir votre \u00e9rudition ou \u00e0 consolider vos outils d&rsquo;analyse, cette r\u00e9f\u00e9rence incontournable vous offre les cl\u00e9s n\u00e9cessaires pour gagner en assurance et en profondeur dans votre \u00e9tude de l&rsquo;arabe classique. Faites le choix de l&rsquo;excellence et franchissez un nouveau pallier vers une ma\u00eetrise authentique et inspir\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le troisi\u00e8me tome de La Langue de l&rsquo;Islam approfondit l&rsquo;\u00e9tude grammaticale et linguistique de la langue arabe, en se concentrant sur les m\u00e9caniques complexes qui r\u00e9gissent les textes sacr\u00e9s. Poursuivant la p\u00e9dagogie rigoureuse de la s\u00e9rie, cet ouvrage aide les apprenants \u00e0 consolider leur compr\u00e9hension des structures syntaxiques et morphologiques indispensables pour acc\u00e9der aux sources islamiques avec pr\u00e9cision et autonomie. Un manuel essentiel pour parfaire sa ma\u00eetrise de l&rsquo;arabe classique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":536,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[581],"product_tag":[43,89,91,90,92],"class_list":["post-535","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-odyssee-linguistique","product_tag-apprentissage-langue-arabe","product_tag-cours-darabe","product_tag-etude-linguistique-arabe","product_tag-islam-francophone","product_tag-manuel-de-langue-islamique","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Langue de l&#039;Islam, Tome 3 - Maktabatu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Langue de l&#039;Islam, Tome 3 - Maktabatu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le troisi\u00e8me tome de La Langue de l&#039;Islam approfondit l&#039;\u00e9tude grammaticale et linguistique de la langue arabe, en se concentrant sur les m\u00e9caniques complexes qui r\u00e9gissent les textes sacr\u00e9s. Poursuivant la p\u00e9dagogie rigoureuse de la s\u00e9rie, cet ouvrage aide les apprenants \u00e0 consolider leur compr\u00e9hension des structures syntaxiques et morphologiques indispensables pour acc\u00e9der aux sources islamiques avec pr\u00e9cision et autonomie. Un manuel essentiel pour parfaire sa ma\u00eetrise de l&#039;arabe classique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maktabatu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T17:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-l-islam-kevin-abou-ouways-788x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\\\/\",\"name\":\"La Langue de l'Islam, Tome 3 - Maktabatu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-l-islam-kevin-abou-ouways.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T15:11:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T17:13:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-l-islam-kevin-abou-ouways.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-l-islam-kevin-abou-ouways.jpg\",\"width\":870,\"height\":1131},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Langue de l&rsquo;Islam, Tome 3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/\",\"name\":\"Maktabatu\",\"description\":\"Litt\u00e9rature, sagesse et spiritualit\u00e9 musulmane.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#organization\",\"name\":\"Maktabatu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Maktabatu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Maktabatu.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Maktabatu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Langue de l'Islam, Tome 3 - Maktabatu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Langue de l'Islam, Tome 3 - Maktabatu","og_description":"Le troisi\u00e8me tome de La Langue de l'Islam approfondit l'\u00e9tude grammaticale et linguistique de la langue arabe, en se concentrant sur les m\u00e9caniques complexes qui r\u00e9gissent les textes sacr\u00e9s. Poursuivant la p\u00e9dagogie rigoureuse de la s\u00e9rie, cet ouvrage aide les apprenants \u00e0 consolider leur compr\u00e9hension des structures syntaxiques et morphologiques indispensables pour acc\u00e9der aux sources islamiques avec pr\u00e9cision et autonomie. Un manuel essentiel pour parfaire sa ma\u00eetrise de l'arabe classique.","og_url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/","og_site_name":"Maktabatu","article_modified_time":"2026-05-07T17:13:40+00:00","og_image":[{"width":788,"height":1024,"url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-l-islam-kevin-abou-ouways-788x1024.jpg","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/","name":"La Langue de l'Islam, Tome 3 - Maktabatu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-l-islam-kevin-abou-ouways.jpg","datePublished":"2026-05-07T15:11:41+00:00","dateModified":"2026-05-07T17:13:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-l-islam-kevin-abou-ouways.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-l-islam-kevin-abou-ouways.jpg","width":870,"height":1131},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/tome-3-manuel-de-grammaire-et-conjugaison-la-langue-de-lislam-kevin-abou-ouways\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.maktabatu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Langue de l&rsquo;Islam, Tome 3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#website","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/","name":"Maktabatu","description":"Litt\u00e9rature, sagesse et spiritualit\u00e9 musulmane.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maktabatu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#organization","name":"Maktabatu","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Maktabatu.png","contentUrl":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Maktabatu.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Maktabatu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=535"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=535"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}