{"id":1081,"date":"2026-05-07T22:08:24","date_gmt":"2026-05-07T22:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maktabatu.com\/?post_type=product&p=1081"},"modified":"2026-05-07T22:08:24","modified_gmt":"2026-05-07T22:08:24","slug":"le-coran-edition-bilingue-de-luxe","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/","title":{"rendered":"Le Coran : \u00c9dition bilingue de luxe"},"content":{"rendered":"

Plongez au c\u0153ur de la sagesse \u00e9ternelle avec cette \u00e9dition bilingue de prestige du Saint Coran, une \u0153uvre magistrale con\u00e7ue pour ceux qui recherchent l\u2019alliance parfaite entre la spiritualit\u00e9 profonde et l\u2019excellence esth\u00e9tique. Cet ouvrage somptueux offre une immersion authentique dans la parole r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, pr\u00e9sentant le texte sacr\u00e9 en arabe classique en parfaite r\u00e9sonance avec une traduction fran\u00e7aise d\u2019une haute pr\u00e9cision litt\u00e9raire.<\/p>\n

Chaque page a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e avec une exigence absolue : la mise en page \u00e9pur\u00e9e et la qualit\u00e9 exceptionnelle du papier mettent en relief la beaut\u00e9 calligraphique des versets tout en offrant au lecteur un confort de lecture optimal. Plus qu’un simple livre, c’est un objet de contemplation destin\u00e9 \u00e0 traverser les g\u00e9n\u00e9rations. Que vous soyez un chercheur en qu\u00eate de nuances th\u00e9ologiques ou un lecteur d\u00e9sirant enrichir sa vie spirituelle, cette \u00e9dition vous accompagne dans une exploration sereine et enrichissante de la pens\u00e9e islamique.<\/p>\n

Laissez-vous guider par la clart\u00e9 de cette traduction rigoureuse qui respecte le souffle et la solennit\u00e9 du texte original. Cette \u00e9dition de luxe constitue un compagnon pr\u00e9cieux pour vos moments de m\u00e9ditation, un cadeau inestimable \u00e0 offrir ou \u00e0 s’offrir, et une r\u00e9f\u00e9rence incontournable qui trouvera naturellement sa place dans votre biblioth\u00e8que personnelle. Red\u00e9couvrez la profondeur du texte coranique \u00e0 travers une \u00e9dition o\u00f9 chaque d\u00e9tail est une invitation \u00e0 la r\u00e9flexion et \u00e0 la paix int\u00e9rieure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9couvrez cette \u00e9dition de luxe du Coran, un ouvrage bilingue arabe-fran\u00e7ais alliant \u00e9l\u00e9gance et rigueur textuelle. Id\u00e9al pour les chercheurs comme pour les lecteurs en qu\u00eate de spiritualit\u00e9, ce volume offre une traduction fid\u00e8le et une pr\u00e9sentation soign\u00e9e, faisant de ce texte sacr\u00e9 une r\u00e9f\u00e9rence incontournable pour approfondir sa compr\u00e9hension de la pens\u00e9e islamique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":900,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[583],"product_tag":[596,772,753,702,1005],"class_list":["post-1081","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-coran-tajwid","product_tag-coran-bilingue","product_tag-coran-francais-arabe","product_tag-edition-luxe-coran","product_tag-etude-du-tajwid","product_tag-livre-sacre-islamique","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nLe Coran : \u00c9dition bilingue de luxe - Maktabatu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Coran : \u00c9dition bilingue de luxe - Maktabatu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez cette \u00e9dition de luxe du Coran, un ouvrage bilingue arabe-fran\u00e7ais alliant \u00e9l\u00e9gance et rigueur textuelle. Id\u00e9al pour les chercheurs comme pour les lecteurs en qu\u00eate de spiritualit\u00e9, ce volume offre une traduction fid\u00e8le et une pr\u00e9sentation soign\u00e9e, faisant de ce texte sacr\u00e9 une r\u00e9f\u00e9rence incontournable pour approfondir sa compr\u00e9hension de la pens\u00e9e islamique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maktabatu\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-bilingue-2-couleurs-vert-bouteille-couverture-luxe-et-dorure-sur-tranche.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\\\/\",\"name\":\"Le Coran : \u00c9dition bilingue de luxe - Maktabatu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-bilingue-2-couleurs-vert-bouteille-couverture-luxe-et-dorure-sur-tranche.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T22:08:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-bilingue-2-couleurs-vert-bouteille-couverture-luxe-et-dorure-sur-tranche.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-bilingue-2-couleurs-vert-bouteille-couverture-luxe-et-dorure-sur-tranche.jpg\",\"width\":870,\"height\":1131},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/produit\\\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/index.php\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Coran : \u00c9dition bilingue de luxe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/\",\"name\":\"Maktabatu\",\"description\":\"Litt\u00e9rature, sagesse et spiritualit\u00e9 musulmane.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#organization\",\"name\":\"Maktabatu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Maktabatu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Maktabatu.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Maktabatu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maktabatu.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Coran : \u00c9dition bilingue de luxe - Maktabatu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Coran : \u00c9dition bilingue de luxe - Maktabatu","og_description":"D\u00e9couvrez cette \u00e9dition de luxe du Coran, un ouvrage bilingue arabe-fran\u00e7ais alliant \u00e9l\u00e9gance et rigueur textuelle. Id\u00e9al pour les chercheurs comme pour les lecteurs en qu\u00eate de spiritualit\u00e9, ce volume offre une traduction fid\u00e8le et une pr\u00e9sentation soign\u00e9e, faisant de ce texte sacr\u00e9 une r\u00e9f\u00e9rence incontournable pour approfondir sa compr\u00e9hension de la pens\u00e9e islamique.","og_url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/","og_site_name":"Maktabatu","og_image":[{"width":870,"height":1131,"url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-bilingue-2-couleurs-vert-bouteille-couverture-luxe-et-dorure-sur-tranche.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/","name":"Le Coran : \u00c9dition bilingue de luxe - Maktabatu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-bilingue-2-couleurs-vert-bouteille-couverture-luxe-et-dorure-sur-tranche.jpg","datePublished":"2026-05-07T22:08:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-bilingue-2-couleurs-vert-bouteille-couverture-luxe-et-dorure-sur-tranche.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-bilingue-2-couleurs-vert-bouteille-couverture-luxe-et-dorure-sur-tranche.jpg","width":870,"height":1131},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/produit\/le-coran-edition-bilingue-de-luxe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.maktabatu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Coran : \u00c9dition bilingue de luxe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#website","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/","name":"Maktabatu","description":"Litt\u00e9rature, sagesse et spiritualit\u00e9 musulmane.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maktabatu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#organization","name":"Maktabatu","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Maktabatu.png","contentUrl":"https:\/\/www.maktabatu.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Maktabatu.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Maktabatu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maktabatu.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1081"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1081"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maktabatu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}